Vase transparent fumé